La bacteria está enfermando a todos los alemanes (EFE).
El número de infectados por una cepa especialmente virulenta de la bacteria escherichia coli, aumenta de manera tan rápida en el norte germano que las autoriodades del país rogaron la donación.
El número de infectados por una cepa especialmente virulenta de la bacteria escherichia coli, aumenta tan rápidamente en el norte de Alemania que las autoridades del país rogaron este miércoles a la población que acuda a donar sangre.
Sólo en los estados de Baja Sajonia y Hamburgo, en el norte del país, se registraron 200 nuevos posibles casos de infección de esta bacteria que produce hemorragias intestinales e insuficiencia renal así como pérdida del habla o la visión.
“Tenemos una buena organización a nivel nacional de bancos de sangre, pero no deberíamos olvidar que estamos a punto de entrar en la temporada de vacaciones y la experiencia dice que en esa época se necesitan más donaciones de sangre debido al aumento de accidentes”, advirtieron portavoces sanitarios del estado de Mecklenburgo-Antepommerania, según consigna la agencia DPA.
Poco antes, habían dado el mismo aviso el alcalde de la Ciudad Estado de Hamburgo, Olaf Scholz, y la consejera de Salud, Cornelia Prüfer-Storcks. Ambos aprovecharon para dar el ejemplo y donaron sangre.
Fue Prüfer-Storcks quien el jueves pasado anunció que se había identificado la peligrosa bacteria EHEC en una partida de pepinos orgánicos provenientes de dos empresas hortofrutícolas españolas para cinco días después, confirmar que esos pepinos de Almería y Málaga no eran los causantes del brote infeccioso.
Según los datos oficiales, en Baja sajonia la cifra de infectados o posibles infectados ascendía hoy a 344, 80 más que el martes.
Unos 250 de ellos fueron confirmados mediante pruebas de laboratorio, informó en Hannover el portavoz del Ministerio de Salud regional, Thomas Spieker. “Detectamos un claro aumento de los casos de infección por EHEC y HUS”, afirmó Spieker.
En “la ciudad hanseática hoy se contabilizaban 668 casos”, 119 más que el martes.
Mientras tanto los expertos siguen buscando el origen de la epidemia que ya dejó 15 muertos en el país.
Las autoridades tienen varios frentes abiertos en la investigación y ninguna pista concreta.
“No podemos descartar nada”, dijo hoy la ministra alemana de Alimentación, Agricultura y Protección de los Consumidores, Ilse Aigner al canal de la televisión pública alemana ZDF.
En tanto, mientras el brote infeccioso avanza implacable por Europa, en la República Checa se confirmó este miércoles el primer caso, una turista norteamericana.
Según las informaciones facilitadas por la Comisión Europea, en Suecia existen ya 41 infectados, en Dinamarca, 14, en Francia, 6, en Reino Unido 3, en Holanda, 7 y en Austria dos.
En la mayoría de los casos se trata de personas que habían viajado hacía poco a Alemania.
Sólo en los estados de Baja Sajonia y Hamburgo, en el norte del país, se registraron 200 nuevos posibles casos de infección de esta bacteria que produce hemorragias intestinales e insuficiencia renal así como pérdida del habla o la visión.
Poco antes, habían dado el mismo aviso el alcalde de la Ciudad Estado de Hamburgo, Olaf Scholz, y la consejera de Salud, Cornelia Prüfer-Storcks. Ambos aprovecharon para dar el ejemplo y donaron sangre.
Fue Prüfer-Storcks quien el jueves pasado anunció que se había identificado la peligrosa bacteria EHEC en una partida de pepinos orgánicos provenientes de dos empresas hortofrutícolas españolas para cinco días después, confirmar que esos pepinos de Almería y Málaga no eran los causantes del brote infeccioso.
Según los datos oficiales, en Baja sajonia la cifra de infectados o posibles infectados ascendía hoy a 344, 80 más que el martes.
Unos 250 de ellos fueron confirmados mediante pruebas de laboratorio, informó en Hannover el portavoz del Ministerio de Salud regional, Thomas Spieker. “Detectamos un claro aumento de los casos de infección por EHEC y HUS”, afirmó Spieker.
En “la ciudad hanseática hoy se contabilizaban 668 casos”, 119 más que el martes.
Mientras tanto los expertos siguen buscando el origen de la epidemia que ya dejó 15 muertos en el país.
Las autoridades tienen varios frentes abiertos en la investigación y ninguna pista concreta.
“No podemos descartar nada”, dijo hoy la ministra alemana de Alimentación, Agricultura y Protección de los Consumidores, Ilse Aigner al canal de la televisión pública alemana ZDF.
En tanto, mientras el brote infeccioso avanza implacable por Europa, en la República Checa se confirmó este miércoles el primer caso, una turista norteamericana.
Según las informaciones facilitadas por la Comisión Europea, en Suecia existen ya 41 infectados, en Dinamarca, 14, en Francia, 6, en Reino Unido 3, en Holanda, 7 y en Austria dos.
En la mayoría de los casos se trata de personas que habían viajado hacía poco a Alemania.
Télam
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
By rapid expansion of epidemic in Germany asked donate bloodThe bacteria is becoming ill all Germans (EFE).
The number of persons infected with a particularly virulent strain of the bacterium escherichia coli, increases so rapidly in the German North to the autoriodades of the country begged the donation.
The number of persons infected with a particularly virulent strain of the bacterium escherichia coli, increases so rapidly in the North of Germany that the country's authorities begged this Wednesday to the people that go to give blood.
Only in the States of Lower Saxony and Hamburg, in the North of the country, there were 200 new cases of infection with this bacterium that produces intestinal bleeding and kidney failure and loss of speech or vision.
"We have a good organization at the national level of blood banks, but we should not forget that we are about to enter the holiday season and the experience says that more donations of blood because of the increase in accidents are needed at this time," warned health of the State of Mecklenburg-Antepommerania speakers, according to slogan agency DPA.
Shortly before, had given the same warning the Mayor of the city state of Hamburg, Olaf Scholz, and the Minister of health, Cornelia Prüfer-Storcks. They took advantage to lead by example and donated blood.
It was Prüfer-Storcks who last Thursday announced that dangerous bacteria EHEC in a game of organic cucumbers from two Spanish fruit and vegetable companies had been identified for five days later, confirm that these cucumbers of Almeria and Malaga were not the cause of the outbreak.
According to official data, in Lower Saxony the figure of infected or possible infected stood today at 344, 80 more than on Tuesday.
About 250 of them were confirmed by laboratory tests, reported in Hanover the spokesman of the regional Ministry of health, Thomas Spieker. "Detected a significant increase of cases of infection with EHEC and HUS", said Spieker.
In "the city today were recorded 668 cases", rather than on Tuesday 119.
Meanwhile experts are still looking for the origin of the epidemic that has left 15 dead in the country.
The authorities have several fronts opened in the investigation and no specific clue.
"Not cannot rule out anything", says German Minister for food, agriculture and consumer protection, Ilse Aigner to ZDF German public television channel.
Meanwhile, as the outbreak progresses relentlessly throughout Europe, in the Czech Republic was confirmed on Wednesday the first case, an American tourist.
According to the information provided by the European Commission, in Sweden there are already infected 41, in Denmark, 14, in France, 6, United Kingdom 3, in the Netherlands, 7 and two Austria.
In most cases it's individuals who had travelled recently to Germany.
Telam
The number of persons infected with a particularly virulent strain of the bacterium escherichia coli, increases so rapidly in the German North to the autoriodades of the country begged the donation.
The number of persons infected with a particularly virulent strain of the bacterium escherichia coli, increases so rapidly in the North of Germany that the country's authorities begged this Wednesday to the people that go to give blood.
Only in the States of Lower Saxony and Hamburg, in the North of the country, there were 200 new cases of infection with this bacterium that produces intestinal bleeding and kidney failure and loss of speech or vision.
"We have a good organization at the national level of blood banks, but we should not forget that we are about to enter the holiday season and the experience says that more donations of blood because of the increase in accidents are needed at this time," warned health of the State of Mecklenburg-Antepommerania speakers, according to slogan agency DPA.
Shortly before, had given the same warning the Mayor of the city state of Hamburg, Olaf Scholz, and the Minister of health, Cornelia Prüfer-Storcks. They took advantage to lead by example and donated blood.
It was Prüfer-Storcks who last Thursday announced that dangerous bacteria EHEC in a game of organic cucumbers from two Spanish fruit and vegetable companies had been identified for five days later, confirm that these cucumbers of Almeria and Malaga were not the cause of the outbreak.
According to official data, in Lower Saxony the figure of infected or possible infected stood today at 344, 80 more than on Tuesday.
About 250 of them were confirmed by laboratory tests, reported in Hanover the spokesman of the regional Ministry of health, Thomas Spieker. "Detected a significant increase of cases of infection with EHEC and HUS", said Spieker.
In "the city today were recorded 668 cases", rather than on Tuesday 119.
Meanwhile experts are still looking for the origin of the epidemic that has left 15 dead in the country.
The authorities have several fronts opened in the investigation and no specific clue.
"Not cannot rule out anything", says German Minister for food, agriculture and consumer protection, Ilse Aigner to ZDF German public television channel.
Meanwhile, as the outbreak progresses relentlessly throughout Europe, in the Czech Republic was confirmed on Wednesday the first case, an American tourist.
According to the information provided by the European Commission, in Sweden there are already infected 41, in Denmark, 14, in France, 6, United Kingdom 3, in the Netherlands, 7 and two Austria.
In most cases it's individuals who had travelled recently to Germany.
Telam
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Spenden Sie Durch Beweidung Expansion Epidemie der in Deutschland Gebeten BlutDie Bakterien Wird Immer Krank Alle Deutschen (EFE).
Die Zahl der Personen Mit Einem Besonders virulenten Stamm von Bakterium Escherichia coli, so Schnell Anstieg der Deutschen Norden Zu den Autoriodades des Landes Infiziert Bat Die Spende.
Die Zahl der Personen Mit Einem Besonders virulenten Stamm von Dem Bakterium Escherichia coli, Infiziert Steigt so Schnell Im Norden Deutschlands, die Behörden des Landes Bat Diesen Mittwoch Für Die Menschen, die Gehen, um Blut Zu Spenden.
Nur in Den Staaten von Niedersachsen Und Hamburg Im Norden des Landes Gab ist 200 Neue Fälle von Infektion Mit Dieses Bakterium, Die Intestinale Blutungen Und Pitié-Versagen erzeugt Und Verlust von Rede Oder Vision.
"Wir Haben Eine Gute Organisation Auf Nationaler Ebene von Blutbanken, Aber Nicht Passwort, Dass Wir die Ferienzeit Sollten Wir Betreten Und die Erfahrung Sagt, Dass andere Spenden von Blut-Wegen des Anstiegs der Unfälle Zu Diesem Zeitpunkt Sind erforderlich" Warnte Gesundheit der Zustand der Lautsprecher Mecklenburg-Antepommerania, Laut Slogan Agentur DPA.
Kurz Zuvor Hatte Die Gleiche Warnung des Bürgermeisters von der Stadtstaat Hamburg, Olaf Scholz, der Minister Und Für Gesundheit, Cornelia Prüfer-Storcks Gegeben. Sie Mit Gutem Beispiel Nutzte Voranzugehen Und Blutspenden….
Es ist Krieg Prüfer-Storcks, Die am Vergangenen Donnerstag Angekündigt, Dass Gefährliche Bakterien, die EHEC in Einem Spiel von Organischen Gurken aus Zwei Spanischen Obst Und Gemüse Unternehmen Für Fünf Tage Später Festgestellt Wurde Bestätigen, Dass Diese Gurken von Almeria Malaga Und Nicht Die Ursache des Ausbruchs der Seuche Waren.
Offiziellen Angaben Stefan Lag die Figur des Infizierten Oder Möglich Infiziert Niedersachsens Heute Bei 344, 80 Mehr als am Dienstag.
Durch Labortests, ca. 250 von Ihnen Bestätigt zurücküberstellt in Hannover Wurden der Sprecher des regionalen Ministeriums Für Gesundheit, Thomas Spieker. "Ermittelte Eine Deutliche Steigerung der Fälle von Infektion Mit Ehec Und HUS", Sagte Spieker.
In "Die Stadt Heute Aufgezeichneten 668 Fällen Waren", stattdessen bin auf Dienstag 119.
Inzwischen suchen Experten Weiterhin Für Den Ursprung der Epidemie, die 15 Tote in Das Land Verlass Hat.
Die Behörden Haben Mehreren Fronten in Die Untersuchung Und Keine Ahnung Spezifischen Eröffnet.
"Nicht Nicht Ausschließen Nichts", Sagt Bundesministerin Für Ernährung, Landwirtschaft Und Verbraucherschütz Schutz, Ilse Aigner, ZDF Öffentlichen Fernsehsenders Deutschen.
In der Zwischenzeit Fortschreiten des Outbreak Unerbittlich in Ganz Europa, in der Tschechischen Republik Wurde Approved Mittwoch Auf Den Ersten Fall, Eine Amerikanische Tourist.
Laut Den Angaben der Europäischen Kommission in Schweden Gibt Bereits Infizierten 41, in Dänemark, 14, in Frankreich, 6, 7 Und Zwei Österreich, Vereinigtes Königreich 3, in Den Niederlanden.
In Den Meisten ist Fällen ist Personen, Die Vor Kurzem Nach Deutschland Reisten.
No hay comentarios:
Publicar un comentario